sexta-feira, 12 de janeiro de 2024

Salmos 24 com rimas do original hebraico

Salmo de Davi Tehilim 24

 

 

¹ De Yahuah é a terra e sua plenitude,

  o mundo e os que habitam nele.

² Pois Ele sobre os mares estabeleceu-a,

  e sobre os rios firmou-a.

 

³  Quem subirá ao monte de Yahuah?

   Quem permanecerá no santo lugar?

O que é limpo de mãos

   e puro de coração,

   aquele que na vida não levanta falsidade

   e nem jura dolosamente.

   quem não entrega a sua alma à falsidade.

 

Este obterá de Yahuah a bênção,

   e a justiça do Elohim da sua salvação.

Esta é a geração dos que o buscam,

  A face do Elohim de Yacov eles buscam

 

Levantai, ó portas, as vossas cabeças;

   levantai-vos, ó portais eternos,

   para que entre o Rei da Glória.

Quem é o Rei da Glória?

  Yahuah, forte e poderoso,

  Yahuah, nas batalhas é poderoso.

 

Levantai, ó portas, as vossas cabeças;

   levantai-vos, ó portais eternos,

   para que entre o Rei da Glória.

¹ Quem é esse Rei da Glória?

   Yahuah dos Exércitos,

   Ele é o Rei da Glória.

 

 

  Poeta: Dauid Rei de Ysrael
  Poeta: Francis Perot Pehariah (adaptação no português)
#salmos #igrejas #Yeshua #Yahushua #cançãoelouvor #242 


 

Ajef-Beit Hebraico